jueves, 29 de abril de 2010

Catequesis para adultos Inmigrantes: Formación a cargo del sacerdote Roberto Bolaños en la Iglesia San Clemente de Vigo Galicia España

Formación:
Catequequis Adultos Inmigrantes

Se pretende formar y ofrecer recursos conforme a la enseñanza de la Iglesia Católica y por ende del Magisterio de la Iglesia.
Dinámicas para profundizar ,ayudar a afianzar los contenidos de la catequesis
Esperamos que puedan inscribirse personas a partir de los 16 años
Telef:986 410474

Inicio: 2 de Mayo 2010
Dia: Domingos a las 17 horas
Lugar: Iglesia San Clemente
c/PI Margal 38 Vigo

A cargo de:
RR.PP.Roberto Bolaños
Sacerdote Redentorista

miércoles, 21 de abril de 2010

FERNANDO FRANCO, PERIODISTA GALLEGO DEL DIARIO " FARO DE VIGO" HABLA EN SU COLUMNA DEL I FESTIVAL PERUANO DE GASTRONOMIA EN VIGO - ESPAÑA


De la cocina peruana
Escrito por:
FERNANDO FRANCO

Vigo,21 de Abril 2010
Hoy sólo quiero hablar de amor verdadero, así que no voy a trasladaros más que homenajes culinarios, y empiezo por el que dieron mis señoras peruanas. Imaginaos: Aji de gallina, escabeche de pescado, arroz con mariscos a la chiclayana, habas a la arequipeña, papa a la huancayna, picante de carnes, chanfainita con mote... o, por hablar de postres, los suspiros limeños, arroz zambito, mazamorra morada, torta de crema volteada, torta limeña de chocolate, torta ayacuchana de piña y no podía faltar la chicha hecha de maíz morado o el cóctel nacional Pisco Sour. Todo este acto de amor, el I Festival de Comida Peruana, lo dio el domingo en los salones de la Iglesia de San Clemente la Asociación Cultural Chiribaya que preside Karina Gallegos (hasta se apellida como nosotros), con la colaboración de la Asociación Cultural y arte peruano Macchu Picchu que preside Derling Linares, la Hermandad Peruana, la ONG Solidariedade... Me lo cuenta mi querida Luisi Motta, presi de Madres Latinas, aprovechando para hablarme de lo sublime que es la cocina de su tierra en ingredientes y platos. Aunque en mayo habrá un Festival de Postres Andinos, hemos quedado seguro para lo de junio, que será una degustación de cócteles de Perú. O sea, además del emblemático Pisco Sour, la algarrobina, los chilcanos, el maracuya... Pero ese día buscaremos un amigo para que nos lleve a casa.
FUENTE:FARO DE VIGO

viernes, 16 de abril de 2010

I FESTIVAL DE GASTRONOMIA PERUANA EN VIGO


La cocina peruana es una de las más ricas del mundo
en cuanto a cantidad de ingredientes y variedades
de platos elaborados.

La Asociación Cultural Chiribaya organiza
este I Festival de comida peruana con la
colaboración de la Asociación Cultural
y arte peruano Macchu Picchu ,
Hermandad Peruana,
Madres Latinas
Asociación para la solidaridad
ONGs Redentorista

y la participando de la comunidad y colectivos
peruanos en Vigo

PROGRAMA


Inauguración 18 de Abril 2010

Degustación de Gastronómia Peruana
Lugar: Salones de la Iglesia San Clemente
PI Margal Nº38. Vigo
Hora: de 5 a 8 p.m.

I FESTIVAL DE POSTRES Y TARTAS ANDINAS
26 de Mayo 2010
Lugar: Casa das Mulleres, rua romil 20
Hora de 6 a 9 y 30 p.m.

CLAUSURA:
28 de Julio 2010
I FESTIVAL DE COCTELES PERUANOS

Degustación de nuestros cocteles del Perú,
el emblematico Pisco Sour, y otros de:
Algarrobina, Chilcanos,Maracuya,Mango y papaya



domingo, 11 de abril de 2010

COMUNICADO AL COLECTIVO PERUANO EN VIGO

SE PONE EN CONOCIMIENTO A LOS DIRECTIVOS DE LAS
ASOCIACIONES PERUANAS EN LA CIUDAD DE VIGO
QUE SE DIRIJAN A LA SRA: LUISI MOTTA LEÓN
TODO LO RELACIONADO A SOLICITAR ESPACIO PARA CUALQUIER TIPO DE REUNIÓN, EVENTO O ACTIVIDAD EN LOS SALONES DE LA PARROQUIA PERPETUO SOCORRO
O EN LA IGLESIA SAN CLEMENTE PARA COORDINAR LAS HORAS

RECORDAR QUE SOMOS 5 COLECTIVOS PERUANOS EN VIGO LEGALMENTE CONSTITUIDOS CON DIRECTIVOS Y ESTATUTOS C/UNO

LOS ESPACIOS SON:

SABADOS:
SALÓN PARROQUIAL NSTRA.SEÑORA DEL PERPETUO SOCORRO
HORARIO:DE 5 A 9 DE LA NOCHE
RUA LALIN 3

NOTA IMPORTANTE:
ESTE ESPACIO EN LA ACTUALIDAD ESTA ADJUDICADO POR EL PARROCO DON SANTIAGO A LA ASOCIACIÓN CULTURAL Y ARTE PERUANO MACCHU PICCHU PARA LOS ENSAYOS DE SUS ACTIVIDADES
RESPONSABLE: SRA.DERLING LINARES
NOTA: HAY OTROS ESPACIOS QUE SE PUEDEN UTILIZAR

DOMINGOS:

SALÓN PARROQUIAL IGLESIA SAN CLEMENTE
RUA PI MARGAL 34
DE 5 A 7y30 DE LA TARDE

NOTA IMPORTANTE:
ACTUALMENTE ESTE ESPACIO ESTA SOLICITADO POR LA ASOCIACIÓN CULTURAL CHIRIBAYA, PARA LOS ENSAYOS DEL TALLER DE DANZA DE NIÑOS Y ADOLESCENTES DE ESTA INSTITUCIÓN PERUANA

AUTORIZADO POR EL PADRE ROBERTO BOLAÑOS

RECORDAR QUE ORGANIZANDONOS ADECUADAMENTE TODOS SALDREMOS GANANDO, UNIENDO ESFUERZOS, PARTICIPACIÓN, BUENAS INTENCIONES Y BUENA VOLUNTAD, CON DISCIPLINA Y PUNTUALIDAD RESPETANDONOS LOS UNOS CON LOS OTROS ¡¡ SALDREMOS ADELANTE CON LA BENDICIÓN DE NUESTRO SEÑOR !!

TODOS LOS DOMINGOS


MISA INTERCULTURAL
A LAS 6 DE LA TARDE
EL ROSARIO A LAS 5 Y 30 P.M.
SI QUIERES PARTICIPAR EN EL CORO TIENES QUE VENIR
A LAS 5 DE LA TARDE QUE EMPIEZA EL ENSAYO
IGLESIA SAN CLEMENTE
RUA PI MARGAL 34
VIGO

ATTE

ROBERTO BOLAÑOS
Sacerdote Redentorista nombrado por el Obispado de Vigo la responsabilidad pastoral de las migraciones en Vigo


COORDINADORES DE LOS ESPACIOS PARA EL BUEN USO DE LAS ACTIVIDADES PARA LOS COLECTIVOS DE INMIGRANTES EN VIGO NOMBRADOS POR EL PADRE SANTIAGO BERTOLEZ PARROCO DE LA IGLESIA "NUESTRA SRA DEL PERPETUO SOCORRO Y LA IGLESIA SAN CLEMENTE:

RRPP: ROBERTO BOLAÑOS
DÑA: LUISI MOTTA LEÓN

La despedida del Embajador Miguel Palomino de la Gala. Unas palabras a los peruanos de Galicia.



ENTREVISTA AL CONSUL GENERAL DEL PERU EN BARCELONA, EMBAJADOR MIGUEL PALOMINO DE LA GALA

¿Cuántos años tiene al frente del Consulado General del Perú?

- Mi gestión la inicié el 1 de julio de 2007, es decir, hace 2 años y medio y ya termina, por lo que en breve me reintegraré al Ministerio de Relaciones Exteriores de mi país.

¿Cuál es la jurisdicción del Consulado General que dirige?

- La jurisdicción abarca las provincias de Barcelona, Gerona, Lérida y Tarragona. Además el Consulado General del Perú en Barcelona supervisa la labor de las misiones consulares, en su condición de Jefatura de los Servicios Consulares en España, es decir, en la circunscripción consular que corresponde a España. En este sentido, todos los consulados peruanos, sin excepción, están subordinados a esta Jefatura. Como es de conocimiento público, en la circunscripción consular operan, además de Madrid, Sevilla y Valencia donde el Perú ha establecido consulados de carrera, los Consulados Honorarios de Bilbao, Oviedo, Palma de Mallorca, Santa Cruz de Tenerife, Las Palmas de Gran Canaria, Vigo –cuyo Consulado se inauguró el 28 de enero de 2010- y Zaragoza, de próximo restablecimiento. A esto se agrega el Consulado Honorario del Perú en Andorra.

¿Cuántos inmigrantes peruanos hay en Europa y en España?

-Europa, especialmente España e Italia, concentra el 35 por ciento de los inmigrantes peruanos. Los inmigrantes peruanos se han incorporado sanamente a las sociedades y economías de los países europeos.

En España los ciudadanos peruanos son alrededor de 200 mil y la mayor parte de ellos tiene muy buena preparación académica, otros son emprendedores, pero todos han sabido colocarse en la sociedad española, por ello puedo afirmar que la comunidad peruana está muy integrada.

¿Qué importancia tiene la inmigración peruana en Galicia?

-Las migraciones siempre han existido y enriquecido a las naciones que las han recibido, porque el inmigrante no solo aporta su trabajo e ingenio.

Contrariamente a las creencias más comunes, los nuevos ciudadanos estimulan la producción económica, complementan a la población local en el mercado laboral, mejoran los índices de inversión con nuevos negocios e iniciativas, además aportan en otros ámbitos como la diversidad social y la capacidad de innovación.

Ese es el aporte de los 2 mil 500 peruanos que residen en Galicia.

¿Podría referirse al consulado peruano en Vigo?

El 19 de setiembre de 2003, fue formalmente cerrado el entonces consulado honorario del Perú en Santiago de Compostela que estuvo a cargo del señor Juan Gestal Otero, es decir, muchos años después de 1933 cuando funciono en dicha localidad un consulado de carrera que, después, fue consulado honorario.

Es por primera vez que tenemos consulado honorario en Vigo. El Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú nombró a la señora Rosa Fernández-Montenegro Iglesias, en un proceso que concluyó con la expedición de sus Letras Patentes por parte del señor Presidente de la Republica, doctor Alan García Pérez, y del Exequátur que le otorgó Su Majestad Juan Carlos I, Rey de España.

Nuestra flamante cónsul es Doctora en Derecho, sobresaliente cum laude, por la Universidad de Vigo, Master en Dirección y Administración de Empresas, de la Escuela de Negocios Caixanova y Licenciada en Derecho de la Universidad Complutense de Madrid. Además del ejercicio libre de la abogacía, es profesora de Derecho Civil y Derecho Mercantil en la Escuela de Negocios Caixanova que otorga el título universitario de la Universidad de Gales. Ha sido profesora de la Universidad de Vigo y efectuado investigaciones jurídicas en Roma (Universidad de Bolonia). Tiene varias publicaciones entre otras “Galicia historia de una original institución campesina” ed. Laverde, e “Historia e costume do dereito civil galego, a conservación da casa e a unidade da familia”“Ed.Lea . Es autora de manuales de derecho civil.

Lo anterior garantiza la calidad de los servicios consulares y asistencia legal que nuestra Cónsul Honoraria brinda a nuestros connacionales, especialmente a los que trabajan en el mar, y, que duda cabe, su prestigio profesional y familiar coadyuvará a consolidar en esta parte de España, la buena imagen que tiene el Perú.

Nuestra Cónsul tiene autoridad para:

-Proteger los intereses del Perú y de nuestros nacionales, sean personas naturales o jurídicas, dentro de los límites permitidos por el derecho internacional;

-Fomentar el desarrollo de las relaciones comerciales, económicas, culturales y científicas

-Prestar ayuda y asistencia a nuestros nacionales, sean personas naturales o jurídicas;

-Brindar a nuestros nacionales los servicios consulares estipulados en la Convención y ejercer las demás funciones que le confíe el Perú.

¿Cuál es su opinión sobre las asociaciones de peruanos en Galicia?

Quiero resaltar el aporte de las asociaciones de peruanos y agradecerles por haber colaborado con el Consulado General del Perú organizando nuestras misiones itinerantes, promoviendo la cultura milenaria del Perú, y últimamente, repatriando a nuestros fallecidos hacia nuestra Patria. Lo cual confirma que Patria no es el lugar donde se vive sino donde se entierran a los muertos.

Las invito a todas ellas a trabajar codo a codo con nuestra Cónsul y a construir una federación basada en la fraterna y solidaria convivencia, una federación que de visibilidad a los peruanos y el mejor y más completo ejemplo de la labor que realizan. Y que esta buena imagen la mantengan frente a las autoridades locales.

¿Qué nos puede decir de la Cooperación Económica Española hacia el Perú?

-La cooperación española hacia Perú se ha incrementado en 100 por ciento en el actual gobierno del presidente Alan García Pérez. En el 2001, la cooperación española ascendía a 17 millones de euros (23 millones de dólares); mientras que en la actualidad la cooperación alcanza los 60 millones de euros (84 millones de dólares). A esta ayuda hay que añadir la cooperación que recibe Perú a través de becas así como el apoyo de las asociaciones civiles sin fines de lucro.

De otro lado, los vínculos que España y el Perú mantienen en el campo económico atraviesan su mejor momento. Las mejores referencias que pueden obtener los empresarios españoles respecto a la estabilidad y posibilidad de invertir en mi país, provienen de las propias empresas españolas que ya están operando en el Perú. Ellos son los mejores testigos de lo bien que les va en mi país y, en general, en América Latina.

Se dice que en materia de crecimiento económico e inversiones, Perú es el país “estrella” de la región” …

-Sin duda, es el momento del Perú, por su crecimiento sostenido, por el oxigeno que se le reconoce a su economía, por la calificación como país con grado de inversión que le otorgan las consultoras internacionales. Quienes tomen la decisión de ir a realizar inversiones, seguro que se inclinarán por hacerlo en los sectores que ofrecen mayores expectativas, principalmente las infraestructuras, turismo, agroexportación, transporte y energía, pero hay otros sectores promisorios relacionados con el medio ambiente, como puede ser la producción de energía limpia, manejo de residuos, desalinización de agua de mar, etc.

¿Qué empresas españolas invierten en Perú?
-Entre las principales están Repsol, Telefónica, Endesa, Banco Bilbao Vizcaya, y otras más. España es el primer inversor del Perú.

¿Qué atractivos arqueológicos tiene el Perú?

- Sin duda, a mi país se le conoce por las ruinas de Machu Picchu, como también por la otra joya arqueológica ubicada en la región norte: Chan Chán, la metrópoli de adobe más extensa de América Latina y patrimonio cultural de la Humanidad desde 1986, pero el Perú es mucho más. Por ejemplo, el suplemento dominical “El País semanal”, del domingo 17 de enero de 2010, publicó el artículo titulado “Viaje a un nuevo pasado”, referido a los deslumbrantes descubrimientos arqueológicos producidos en los últimos 20 años, en la costa norte del país, y que representan un “boom” de la arqueología. Se calcula que en mi país hay cerca de 100 mil sitios arqueológicos y que sólo en el 2005 se encontraron restos de 5 mil localizaciones nuevas.

Enumere algunos de los nuevos descubrimientos.

-Sólo en la Costa norte, tenemos La tumba del señor de Sipán (1987), Caral (1994), Huaca de la Luna (1991), Señora de Cao (2004), Huaca Rajada-Sipán (1987 y 1999), Ventarrón (2007).

¿Cuáles han sido los mayores logros en su gestión al frente del Consulado General del Perú?

- He logrado una atención eficaz, oportuna, transparente y de calidad que he implementado dentro de las normas de austeridad fiscal dictadas por el Gobierno; he logrado la oportuna atención humanitaria y orientación legal gratuita para los connacionales, especialmente para aquéllos que se encuentran en situación de indigencia o enfermedad; he logrado promover la cultura peruana, y que los valores culturales del Perú se refuercen entre los connacionales e hijos, incluyendo los nacidos acá para que se formen con estos valores y se sientan peruanos. Digo esto porque mi país es poseedor de una fantástica riqueza cultural que es motivo de orgullo para los peruanos, independientemente del lugar donde estén. Con todo esto hemos generado el respeto y la confianza de la sociedad receptora, y logrado una integración más sólida en todos los niveles. Asimismo he impulsado proyectos de cooperación que sirvan tanto para la adaptación del colectivo de inmigrantes peruanos, como para proveer de espacios de desarrollo a los pueblos del Perú.
FUENTE: CONSULADO DEL PERÚ EN VIGO

viernes, 9 de abril de 2010

LAS LENGUAS DEL PERÚ



asesoría y guión: Jorge Pérez, Virginia Zavala.
El documental cuenta la historia de las lenguas indígenas en el Perú. Con especial énfasis en la situación de marginación como resultado de la conquista y de la instauración de una escuela que consolida la supuesta superioridad del castellano. El documental busca sensibilizar al público con relación a la discriminación que sufren los hablantes de las lenguas nativas peruanas. Propone que aprender castellano no debería significar dejar de hablar las otras lenguas del Perú y que la pérdida de muchas de las lenguas originarias atenta contra lo más íntimo de la identidad de las personas

I Encuentro Peruano en Galicia de narración: "Leer y contar para crear y soñar" "nuestros cuentos , leyendas y decimas"





Del 9 al 23 de Abril de 2010 y bajo el lema "Leer y contar para crear y soñar" I Encuentro Peruano "nuestros cuentos , leyendas y decimas" con el apoyo de narradores orales peruanos de la comununidad peruana en Vigo que promueven la lectura y espacios de narración oral en Galicia.





Fechas:
Viernes: 9 , 16, y 23 de Abril 2010
Lugar: Casa das Mulleres C/Romil 20
Vigo España
Horario: 19:00

ORGANIZAN:
HERMANDAD PERUANA EN GALICIA
ASOCIACIÓN MADRES LATINAS

CON LA COLABORACIÓN DE LAS
ASOCIACIONES PERUANAS DE VIGO
CULTURA Y ARTE MACCHU PICCHU
Y
ASOCIACIÓN CULTURAL CHIRIBAYA

VIERNES 9 DE ABRIL 2010
NICOMEDEZ SANTA CRUZ Y SUS DECIMAS

Participan:
Derling Linares Sanchez (presidenta de Cultura y Arte Macchu Picchu)
Luz Carreño (del grupo Takis del Perú)

"América Latina" y "Ritmos Negros del Perú".

LEYENDA DE LOS HERMANOS AYAR


La investigación científica del castellano andino: contra la
discriminación lingüística", por Jorge Iván Perez Silva.
http://revistas.pucp.edu.pe/summa-humanitatis
PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL PERÚ

TALLER DE "CUENTOS DEL PERÚ" Y " TEATRO PERUANO - GALLEGO" ORGANIZA: HERMANDAD PERUANA EN LA PARROQUIA DEL PERPETUO SOCORRO DE VIGO

EL teatro como alternativa, contando con obras que abordaran temas sociales como la identidad, la migración, los derechos humanos, dentro de una visión antropológica peruano-gallega
una propuesta de formación integral que valora el arte como una eficaz herramienta para el desarrollo de habilidades para la Vida cotidiana
Un espacio de socialización en donde aprender a trabajar en equipo, desarrollar la concentración y destrezas creativas.

TALLER DE FORMACIÓN ACTORAL
TALLER DE CUENTOS
El Taller se centrará en acciones físicas y vocales. Se incluirán técnicas de entrenamiento personal y grupal, composición, uso del texto y actuación

Horario: Sabados de 5 a 6 y 15 de la tarde (hora exacta)
Lugar: salón de actividades Parroquia del Perpetuo Socorro c/Lalin 3 VIGO
Entrevistas e inscripciones: a partir del 10 de Abril 2010

jueves, 1 de abril de 2010

La promoción económica del Perú es una de las tareas del Embajador Jaime Cáceres Sayán en España.


REPORTAJE A NUESTRO EMBAJADOR DEL PERÚ EN ESPAÑA
DIARIO: TRIBUNA LATINA
Barcelona, 1 de abril 2010.

La promoción económica del Perú es una de las tareas del Embajador de ese país en España. El diplomático Jaime Cáceres Sayán se reunió en Barcelona con empresarios catalanes de distintos sectores para incentivar la inversión en tierras peruanas y enfatizó que se busca atraer una "segunda ola" de inversiones de medianas y pequeñas empresas españolas en el país.

Los rubros que causaron mayor interés entre los inversionistas fueron el de construcción, energías renovables, turismo, agroindustrial, infraestructura y manufactura, este último para aprovechar el Tratado de Libre Comercio entre la Unión Europea y el Perú que se suscribirá en mayo próximo, informó Cáceres.

“España es el mayor inversionista extranjero en el Perú, pero la mayoría proviene de compañías grandes, ahora buscamos atraer una segunda ola de inversiones de medianas y pequeñas empresas, estamos convencidos de las enormes oportunidades que hay”, refirió.

En su primera visita de trabajo a Barcelona desde que asumió su cargo el año pasado, el jefe de la delegación peruana cumplió una intensa agenda con diversas reuniones como la realizada al presidente de Aguas de Barcelona (AGBAR), Jordi Mercader a quienes propuso un incremento de participación e inversión en Perú.

En el encuentro realizado con el presidente de la Generalitat de Cataluña, José Montilla y el alcalde de Barcelona, Jordi Hereu se trató la conveniencia de la internacionalización de las empresas de Cataluña.

El diplomático destacó las bondades del Perú para la inversión como son el crecimiento sostenido de su economía, la estabilidad jurídica, el mantenimiento de las políticas de estado y el alentador grado de inversión otorgado por las principales agencias calificadoras.
Redacción

SS.MM. Reyes España visitan el stand de Perú en FITUR 2010